雜 誌 。

Wörter und Sprächen während der neuen Arbeit im Neuen Land

我整理了一些在麵包房打工，出現頻率挺高的詞彙，每每上班前一天晚上，就會稍稍瞄幾眼複習。我真的有強迫正 (哭

之後還會根據學到的字彙，持續更新~

🤡 Einführung 自我介紹

自我介紹Hallo, Ich bin Chen und bin neue Mitarbeiterin.

你可以叫我XX　Sie können mich XX nennen.

我從台灣來 會說一些德語Ich komme aus Taiwan und spreche ein bisschen Deutsch.

可惜的是我不太清楚德國的文化Leider kenne ich die deutsche Kultur nicht.

如果我有做出不禮貌或者做錯事，能請你跟我說嗎?

Könnten Sie bitte mir sagen, wenn ich unhöflich bin oder einen Fehler mache?

🤡 Fragen

有甚麼我需要知道的規則嗎

Gibt es die Regel, die ich weiß soll?

我哪時能知道我的班表呢? 我想安排我的行程

Wenn kann ich den Arbeitsschichtplan von mir weißen? Ich möchte meine Aktivität planen.

我在我的職位上要做些甚麼呢? Was soll ich bei meiner Stellung machen?

我很想幫忙，有甚麼我能做的嗎?

Ich möchte gerne helfen. Was kann ich tun?

需要幫忙嗎?

Brauchen Sie die Hilfe?

有甚麼我能為你做的嗎? (客人來時，請問客人要甚麼)

Was kann ich für Sie tun?

沒問題!

Gerne! / Natürlich! / Ja, das passt. / ja das geht!

請稍等

Ein Moment, bitte!

共10歐元

Das macht 10 Euro, bitte.

🤡 Wörter in der Arbeit

R Vertrag          合約

E vorläutige Mitarbeiterkarte 員工證  

S Merkblatt      工作須知單

R Arbeitsplan/ Einsatzplan      工作班表 (簡單來說可以這樣認為…)

ein- und ausstempeln 上下班打卡

e Mitteilung              公司內用來傳遞訊息的紙條

e Gehaltsabrechung 薪資單

s Schild                      名牌

Vorbinder                  小圍兜兜

n Schild                     產品標示牌

n Nameschild           個人名牌

Backen                       烤(麵包)

Schneiden                 切

餐具s Geschirr

S Besteck          刀、叉、湯匙

S Teller             盤子

e Gabel            叉子

s Messer           刀

e Kanne          壺

e Schüssel        碗

e Tasse             cup

e Tüte                           bag

r Lüffel             spoon

Tablett               烤盤, tray, 托盤

Taschentuch     紙巾

方式

Mitnehmen             外帶

Hier essen                 內用

Mit Karte bezahlen 卡片付款

In bar bezahlen        現金付款

Wärmer machen     加熱

Eis in der Waffel     ice cream in cone (餅乾裝)

Eis im Becher            ice cream in cup (紙碗裝)

Eis in der Tasse         Ice cream in bowl (玻璃碗裝)

die Rechnung/den Bon mitnehmen        要收據嗎

s Rückgeld                 找零

s Trinkgeld                 小費

產品 Die Produckte

e Torte                        Cake (圓形蛋糕其中一塊)

e Schnitte                  長方形切過的蛋糕

Ein Tasse Kaffee       one cup of Coffee

eine Kugel Eis          one scope of ice cream

mit Waffel/ Tasse

die Sahne                  在冰淇淋上的鮮奶油

Latte Macciato        痾 某種咖啡

Cappuccino               卡布奇諾

Schokolade               巧克力

e Kaffeesahne / Kaffeemilch 咖啡奶球

e Brötchen (sg./ Pl.) 一小塊一小塊的麵包

e Brote (Pl)                長條形吐司

s Baguette                 長型麵包 (法式麵包的那種長形)

s Croissant                可頌

e Tomate                   番茄

s Ei                              蛋

e Gurke                      黃瓜

e Butter                    奶油

e Mayonnaise           美乃滋

e Käse                         起司

r Salat                         生菜

r Schinken                 火腿

e Salami                     切片的香腸

打掃與衛生

Saube machen      清潔

Waschen                把東西洗乾淨

Spülen                        用清水沖乾淨

e spülmaschine        洗碗機

den Boden fegen     掃地

wischen den Boden 拖地

r Lapen                     抹布

r Eimer                       桶子