好久沒有認真的打文章了,繼4/1在麵包房上工後,發生了很多事情…不管是在文化衝擊,德文衝擊,帥哥衝擊(?),或者是管理層面的衝擊上,都讓我嘆為觀止。而今天難得忍不住打文章的原因是,由於連續幾天睡不好,連續上班4天,連續兩天跟不太討我喜歡的同事一起搭配,還遇到變態,與遇到一個外貌堪稱優秀的男常客等,導致心理負荷太高而發奮寫作。
先來說說我特別不喜歡的同事,在此簡稱M,為什麼會不喜歡呢? 這位M同事有著臃腫的身材,一頭金色肩上短髮,淡藍色瞳孔,與兩層下巴,首先,M的外貌不是問題,但她嘴巴講出來的德語用詞,都讓我一個頭兩個大,10句有9句聽不懂!
之後經很多人證實,即使在語言學校上德語,實際在生活日常的交談,又會根據每個人表達方式的不一樣,而要重新去理解與學習,聽不懂是很正常的。抽象一些的比喻就如同學校教1+1=2,別人講話有人是3-1=2,4/2=2,過程不一樣,但最終意思是一樣的。
再來就是M的個性,非常直爽,但也沒甚麼腦 (太生氣所以就這樣講她xD)。看到眼前的樹林,就說這是一片樹林,卻不會想到裡面可能有幾隻肥野兔野鹿,又或者這可能是一片沙漠的綠洲 (好爛的比喻 xD)。此外,M在我上班的第一天,就毫無保留地跟我抱怨了哪位同事做得不好,這讓我特別的大開眼見與印象深刻。
我曾跟M鬧騰過幾次。一次是合作過程,她一直抓狂,我沒做她叫我做的或做錯,就會Mann! Mann! Mann! 的叫 (我個人覺得Mann!的意思大概是,wtf的意思…) 。我不小心撞到M,她也會將她的不爽表露無遺。或者在其他事情上直接對著我喊 aus 或 weg (出去或走開的意思)。我個人是覺得這人挺沒禮貌的也挺沒耐心的,但我相信M本人應該也是覺得我這人怎麼那麼靠邀。遇到這種事,我當下也沒有特別說甚麼,摸摸鼻子說服自己不要在意這些,畢竟她講一連串,我好多都聽不懂,也是沒辦法,且我覺得先把事情做好了再說,其他的慢慢談不遲。
那天,M私底下跟主管C抱怨我,而主管C隔天跑來跟我說,並跟我說要多跟M溝通,就像我常常向主管C溝通詢問的那樣子。我回主管C: M一直看起來很忙,我常常都沒有機會問,但我以後會開始問她,即使她在忙,即使可能會讓她抓狂。主管C表現得很明理的說: 她能明白,這些也是要學習的。(btw 其實我覺得主管C也是為很歇斯底里的人… 這又是另一個故事了~)
今天,為了一個綁線斷了無法將拉鍊拉開的遮陽傘套,我們在店門外吵鬧著如何剝掉超高的傘套。我跟M說: 等等我有一個好點子。而她果斷地跟我說: 不,你去拿小梯子。而後,我們用著她的方法,兩人合力一起把套子摘了下來。而其實我的辦法,只要一個人處理就行了,但她連讓我處理的機會和說話的機會都沒給,我覺得很可惜,事情那麼多,在此就浪費了一個人力。其實換個角度想想,她也是在店內看到我似乎有難,才出來幫忙的,很熱心,而我因為不知道怎麼完整的描述我要如何解決此事,只能被動地follow指示。
有趣的是,每每她很優閒地來來店裡消費,或者悠閒地上班時,她還是會露出天真無邪的笑容跟我打招呼 (她其實已是一個大孩子的媽了),還是會嘻嘻哈哈的,真的好妙! 情緒來的快也出得快! 讓我真的無法打從心底認真地討厭她,尤其是她還是會細細的跟我說各種工作運行規則與原因,講得比其他員工都還來的細,讓我越級練了好多好多的德文聽力練習 (雖然很多都聽不懂QQ
有一次一起上班,麻雀飛進了麵包房偷啃食物,我看著一個金髮藍眼,身材微胖的外國女人,穿著烘焙用的橘色圍兜,彎著腰拿著網狀籃子趕著在地上啄食的麻雀,口裡大聲嚷著“ aus!! „ (出去!) 這個場面,像極了以前小時候讀故事書的畫面,讓我頓時不禁失笑,好一副經典的畫面呀!
請先 登入 以發表留言。